Cada plazo que importa
| Qué | Plazo | Por qué importa |
|---|---|---|
| Avisar a su empleador | 30 días, por escrito | Nueva York exige el aviso por escrito — un texto o correo el mismo día lo cumple y crea la prueba. |
| Presentar el reclamo (Formulario C-3) | 2 años | Su formulario ante la Junta — disponible en español. El reporte del empleador no lo sustituye. |
| Apelar la decisión de un juez | 30 días | Cada decisión trae su ventana. |
Su médico, su elección
Usted escoge su médico tratante entre los proveedores autorizados por la Junta de Compensación — y ese médico es el ancla de su reclamo: sus informes de grado de incapacidad determinan sus cheques. Escoja uno que documente bien y conozca el sistema. La aseguradora puede mandarlo a exámenes independientes (IME), pero el tratamiento es suyo.
Los beneficios — incluyendo los premios programados
| Beneficio | Qué paga |
|---|---|
| Atención médica | Todo tratamiento necesario, de por vida para la lesión establecida. |
| Incapacidad temporal | Dos tercios de su salario × su grado de incapacidad, dentro de topes. |
| Premio programado (SLU) | La joya de Nueva York: pérdida permanente de uso en brazo, mano, pierna, pie, ojo u oído paga un número de semanas fijado por ley — frecuentemente como suma global, aunque esté trabajando de nuevo con sueldo completo. |
| Acuerdo Sección 32 | El acuerdo final de Nueva York — puede cerrar dinero, atención médica o ambos. Trátelo con la misma seriedad que cualquier cierre definitivo. |
Miles de trabajadores en Nueva York vuelven al trabajo, se sienten "bien", y nunca saben que su hombro que ya no gira igual valía un premio de decenas de semanas de pago. Si le queda limitación permanente en una extremidad, pregunte por el SLU antes de cerrar nada.
Cómo se resuelven las disputas
- 1
C-3 presentado
Su reclamo ante la Junta — en línea, por correo o por teléfono, disponible en español.
- 2
Audiencias ante jueces de la Junta
Con intérprete gratuito si lo pide. Informes médicos duelistas se pelean aquí.
- 3
Panel de la Junta y tribunales
Revisión por panel, luego apelación judicial. Los acuerdos Sección 32 requieren aprobación.
Ayuda oficial gratuita
- Junta de Compensación de Trabajadores de NY — formularios en español, línea de ayuda, y oficinas de servicio: 877-632-4996.
- Defensor del Trabajador Lesionado (Advocate for Injured Workers) — oficina de la Junta que ayuda a trabajadores sin abogado.
Grados de incapacidad disputados, premios programados, y cualquier acuerdo Sección 32. Los honorarios los fija y aprueba el juez y salen del premio — nunca de su bolsillo por adelantado; consultas gratis.