La transcripción
En pantalla — dos relojes: “AVISE A SU EMPLEADOR” · “PRESENTE SU RECLAMO”
En el momento en que se lesiona en el trabajo arrancan dos relojes — y la mayoría de los trabajadores solo sabe de uno.
En pantalla — el reloj uno se acelera: “Días. A veces 30. A veces menos.”
Reloj uno: reportar a su empleador. Por lo general treinta días — Pensilvania paga los beneficios completos solo si usted avisa dentro de veintiuno.
En pantalla — el reloj dos: “De uno a tres años — y no se detiene porque le estén pagando.”
Reloj dos: presentar formalmente ante el estado. Y aquí está el mito caro — avisarle a su jefe no es presentar. Que lleguen cheques a su buzón no es presentar. El reloj corre de todos modos.
En pantalla — pines en el mapa: GA 1 año · TX 1 año · FL 2 años · NY 2 años · IL 3 años
Un año en Georgia y Texas. Dos en Florida y Nueva York. Tres en Illinois. Distintos estados, distintos relojes — y excepciones en las dos direcciones.
En pantalla — la pantalla del verificador de plazos
Nuestro verificador de plazos convierte la fecha de su lesión en sus fechas reales — gratis, en diez segundos. Porque tarde es peor que temprano. Pero tarde casi siempre es mejor que nunca.
Tarjeta final
Work Injury Payout. Entienda sus derechos — gratis, en español claro, en workinjurypayout.com.