Política de Privacidad

La privacidad, en una frase: nada sale de su dispositivo a menos que usted lo envíe.

Leer este sitio es anónimo. Las herramientas interactivas guardan solo en su propio dispositivo. Un solo formulario — la Revisión de Caso Gratuita — recoge información, y esta política dice exactamente qué pasa con ella, en el mismo lenguaje claro que el resto del sitio.

Vigente desde agosto 2026 Solicitudes de privacidad atendidas en todos los estados

Qué se queda en su dispositivo

  • Sin cuentas, sin registros. No hay nada para lo cual registrarse, y leer cualquier página no nos manda nada sobre usted ni sobre su reclamo.
  • Los datos de las herramientas se quedan locales. Las listas, el diario del reclamo, las fechas, las comparaciones y su Puntaje de Confianza del Reclamo™ se guardan en el almacenamiento local (local storage) de su navegador — en su dispositivo, legibles por nadie más que usted, nunca transmitidos a nosotros. Borrar los datos de su navegador (o usar el botón de borrar de las propias herramientas) los elimina.
  • Registros estándar del servidor. Como prácticamente todo sitio web, nuestro alojamiento guarda registros técnicos estándar (dirección IP, página solicitada, tipo de navegador, hora) usados para seguridad y disponibilidad. Se conservan poco tiempo y no se usan para armar perfiles de visitantes.

Lo que usted nos envía — la Revisión de Caso Gratuita

El formulario de Revisión de Caso Gratuita es el único lugar de este sitio que recoge información personal, y recoge solamente lo que usted escribe en él: su estado, qué pasó y cuándo, el estado de su reclamo, su nombre, su teléfono, su correo electrónico y cualquier nota que usted agregue. Esto es exactamente lo que pasa con esa información:

  • Por qué la recogemos: para conectarlo con un abogado o un bufete de compensación laboral con licencia en su estado para una consulta gratuita — ese es el propósito entero del formulario, y está dicho en el formulario.
  • Quién la recibe: el bufete (o los bufetes) participantes que corresponden a su estado y a su situación, y cualquier servicio de admisión (intake) que trabaje por cuenta de ese bufete. No la publicamos, no la difundimos, ni se la damos a aseguradoras ni a empleadores.
  • La relación comercial: los bufetes participantes le pagan a Work Injury Payout LLC por estas presentaciones. Como hay dinero de por medio, algunas leyes de privacidad tratan esto como una "venta" ("sale") o un "compartir" ("sharing") de información personal — por eso lo decimos claramente aquí, y la decisión de enviar el formulario siempre es suya. Nunca vendemos información sobre las personas que solo leen el sitio, porque no tenemos ninguna.
  • Consentimiento de contacto: el formulario le pide su consentimiento expreso para ser contactado por teléfono, mensaje de texto y correo electrónico sobre su consulta. El consentimiento es obligatorio para el formulario (un bufete que no puede contactarlo no puede ayudarlo) pero nunca para usar el resto del sitio, y usted puede revocarlo en cualquier momento diciéndonos a nosotros o al bufete que se detenga.
  • Conservación: guardamos los registros de las consultas solo el tiempo necesario para hacer la presentación, resolver dudas y cumplir con obligaciones legales — después se eliminan.

Mensajes de texto

Si usted marcó la casilla de consentimiento en el formulario de Revisión de Caso Gratuita, Work Injury Payout puede enviarle mensajes de texto sobre la consulta que usted mandó — para localizarlo, coordinar la llamada o enviarle papeles que usted pidió. Nadie recibe textos sin haberlos pedido. Los textos vienen de nuestro propio número y dicen quién escribe. La frecuencia de los mensajes varía y pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responda STOP en cualquier momento para detenerlos y HELP para ayuda; el STOP se respeta de inmediato y para siempre, a menos que usted mismo escriba START. Nuestra página del programa de mensajes de texto explica todo el asunto en una sola página.

Ninguna información móvil se comparte con terceros ni con afiliados para fines de mercadeo o promoción. Su número de celular y su consentimiento para recibir mensajes de texto nunca se venden, ni se rentan, ni se transfieren a nadie para mercadeo, y nadie nos compra el derecho de mandarle textos.

La presentación en sí es otra cosa, y es justamente lo que usted pidió: enviar el formulario manda su consulta al bufete que corresponde a su estado para que ese bufete la revise y se comunique con usted, exactamente como se describe arriba. Eso es cumplir con su solicitud, no mercadeo — y no le entrega a nadie su consentimiento de mensajes de texto.

Sus derechos y opciones

Usted puede pedirnos, en cualquier momento, acceder a la información que envió, corregirla, eliminarla, o que no se venda ni se comparta (lo que en este sitio significa: que no pasemos su consulta a un bufete participante, o que detengamos cualquier otro compartir). Escriba a privacy@workinjurypayout.com con "privacy request" en el asunto; atendemos estas solicitudes sin importar en qué estado viva usted, sin costo, y sin ningún efecto sobre su capacidad de usar el sitio. Los residentes de California y de otros estados con leyes de privacidad integrales tienen estos derechos por ley, incluyendo el derecho a no ser discriminados por ejercerlos; no usamos ni divulgamos información personal sensible para nada más allá de los fines descritos aquí, y no vendemos ni compartimos a sabiendas la información personal de ninguna persona menor de 16 años.

Analítica y cookies

Las herramientas del sitio usan almacenamiento local (descrito arriba), que es funcional, en el dispositivo, y nunca sale de su navegador. Usamos Google Analytics para entender el tráfico en conjunto — qué páginas se leen y de dónde vienen los visitantes — para poder mejorar el sitio. Google Analytics coloca cookies y recoge datos de uso estándar (como páginas vistas, ubicación aproximada, dispositivo y fuente de referencia) con las direcciones IP anonimizadas; usted puede excluirse con el complemento de navegador (en inglés) de Google. La analítica nunca incluye el contenido de los datos de sus herramientas en el dispositivo, y no la usamos para identificarlo personalmente.

Lo que seguimos sin hacer nunca

  • Nunca recogemos ni transmitimos nada de lo que usted escribe en las herramientas educativas — el diario, las listas, las calculadoras y los puntajes son solo suyos.
  • Nunca le pasamos su información a nadie a menos que usted haya enviado el formulario de Revisión de Caso Gratuita y haya consentido a esa presentación.
  • Nunca le damos información de los lectores a aseguradoras, empleadores ni corredores de datos.
  • No usamos remercadeo basado en el miedo. Si usted se va, lo dejamos irse.

Enlazamos a agencias estatales oficiales y de vez en cuando a otros recursos. Sus prácticas de privacidad son de ellos; esta política cubre únicamente workinjurypayout.com. Una vez que un bufete participante recibe su consulta, el manejo que ese bufete haga de su información se rige por las políticas propias de ese bufete y por sus obligaciones profesionales hacia usted.

Menores

Este sitio está escrito para adultos que trabajan y no está dirigido a menores de 13 años; no recogemos información de ellos a sabiendas.

Cambios

Si esta política cambia de manera significativa, la fecha de vigencia de arriba cambia con ella, y los cambios importantes se anotarán claramente en esta página. Preguntas: privacy@workinjurypayout.com.

Contáctenos

Work Injury Payout LLC — comuníquese con nosotros en cualquier momento:

Correo: hello@workinjurypayout.com (solicitudes de privacidad: privacy@workinjurypayout.com)
Teléfono: (818) 613-8516
Correspondencia: 12636 High Bluff Drive, Suite 400, San Diego, CA 92130
Leer es anónimo. Las herramientas guardan en su dispositivo. Nada sale a menos que usted lo envíe.
— Esta política, en tres frases